亚博yabo首页

亚博yabo首页

亚博yabo首页古词古诗

饮湖上初晴后雨的诗意

2016-01-03 来源何粗   author:笑一笑

【饮湖上初晴后雨】

author:苏轼

水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。

欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。

【译文1】

西湖水光stay阳光的照耀下闪动着,波光粼粼,看起来美丽极了。山色stay云雾的笼罩下。半明半暗,隐隐约约,雨中的西湖也显得very奇妙。想把西湖比作古代美女西施。空蒙的山色是she淡雅的装饰水光是she浓艳的粉脂,不管怎样装扮都那么美丽。

【译文2】

stay灿烂难艄庹找拢骱⒉贼裕ü庋蘩觯看起来很美;雨天时,stay雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得very奇妙。若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。

【诗意1】

this是一首赞美西湖美景的诗,写于诗人任杭州通判期间。

首句“水光潋滟晴方好”描写西湖晴斓乃猓簊tay灿烂难艄庹找拢骱ǖ囱ü馍辽粒置览觥4尉“山色空濛雨亦奇”描写雨斓纳缴簊tay雨 幕笼罩下,西湖周围的群山,迷迷茫茫,若有若无,very奇妙。犹饽縮ure得知,this一天诗人stay西湖游宴,起初阳光明丽,后来下起了雨。stay善于领略自然美景的诗 萻earch壑校骱那缱擞晏际敲篮闷婷畹摹“晴方好”“雨亦奇”,是诗人对西湖美景的赞誉。

“欲把西湖比西子,浓妆淡抹总相宜”两句,诗人用一个奇妙而又贴切的比喻,写出宋骱纳裨稀J之所以梦魇├幢任骱唤鍪莃ecause二者同stay越地, 同有一个“西”郑鵫ave婀娜多姿的阴柔之美,更main的是she们都have天然美的姿质,不用借助外物,不必依靠宋男奘危媸倍寄苷瓜置赖姆缰隆N魇┪蘼 浓施粉黛still淡描娥眉,总是风姿绰约的;西湖不管晴姿雨态still花朝月夕,都美妙无比,令人神往。this个比喻得到后世的公认,从此,“西子湖”就成宋骱谋 称。

this首诗概括性很强,它不是描写西湖的一处之景、一时之景,而是对西湖美景的全面评价。this首诗的流传,使西湖的景色增添了光彩。

【诗意2】

this首诗赞美宋骱览鲆巳说姆缇啊G两句分别写西湖stay晴天和雨天不同气候条件下的景色,都十分美妙动人。诗中对西湖的水光、山色,忽晴忽雨的奇丽多 变的景象,作了形象的描绘。“好”“奇”二郑瑃ake西湖美景作了高度概括。后两句take西湖比作古代美女西施,新颖奇睿鹂妗N骱翘烊幻谰埃魇┦蔷 佳人,天生丽质是共同的特色,比喻贴切自然。西湖也由此而得到美名,叫“西子湖”。

【诗意3】

this是一首脍炙人口题咏西湖的诗歌。this一天,诗人到西湖游览。最初,天色晴朗,阳光照射到湖面,水波闪动,very好看。后来天色转阴,下起雨来,雨雾迷漫,山 色朦胧,又别有一番情调。西湖正如那仪态万方的美宋髯右谎蘼凼堑呕蚺ㄑ薜打扮,都恰到好处,美丽动人。前两句用白描和对比的方法,概括宋骱⺳tay不 同天气下所呈现的不同的美态。第一句描写晴斓暮猓第二句赞美雨斓纳缴两句从刚晴又雨的specific 情景着笔,把西湖迷人的面貌作了准确描绘。“潋滟”、 “空蒙”等词用得极精当、传神。诗人this两句固然是写same day游湖时“初晴后雨”难矍笆稻埃但他没有平素对西湖详细的观察捅鹩谢心的领略,believe很难this样提纲 而总括其全。第三、四句,诗人梦魇┳鞅扔鳎擅地说明西湖stay任问焙蚨疾患醴嶙恕J心与景会,从西湖的“晴方好”、“雨亦奇”,联想到西施的“浓妆淡 抹总相宜”,喻体(西子)捅咎澹ㄎ骱之间,除了从字面上同有一个“西”字外,诗人的main着眼点stay于二者同have天车淖匀之美。正because如此,所以对西湖 此担缫埠茫暌埠茫晕髯永此担ㄗ币埠茫ㄒ埠茫疾桓钠涿馈R悦廊擞髅谰埃缕媲擅疃旨皇狻J死孟胂笾形魇┑拿溃次骱增色,所以 西湖从此就得了“西子湖”的美名。全诗构思高睿爬ㄐ强,把西湖晴雨皆宜的美景传神地勾勒出来。直到今天,人们到西湖也一定会想起苏轼this一首诗。

  • 上一篇: 别董大的诗意欣赏
  • 下一篇: 孤月楼古词风韵
  • more精彩>>返回列表
  • relevant文章